Prevod od "radši měli" do Srpski


Kako koristiti "radši měli" u rečenicama:

Možná bychom si radši měli sednout.
Možda bi bilo bolje da sednemo.
No, asi bychom se radši měli dát dohromady.
Jea! Pa, mislim da je bolje da se organizujemo.
Ti z vás, kteří to neshledávají úžasným... by radši měli poslouchat, protože tohle bude ve zkoušce.
Vi koji mislite da sve ovo nije zanimljivo... bolje vam je da slušate, jer æe sve biti na testu.
Proto byste radši měli používat litinový nádobí.
Zbog ovoga treba da koristite posuðe od livenog gvožða.
To byste radši měli zůstat doma a zahrát si domino!
Šta je rade bi ostali doma žvakati kvake?
Myslím, že by jste se radši měli vrátit.
Mislim da je najbolje da se odmah vratiš.
Stejně myslím, že jsme mu radši měli oholit genitálie.
Ja i dalje tvrdim da smo trebali da mu obrijemo privatne delove.
Stejně bysme ji radši měli zanýst dovnitř.
Ipak, najbolje da je stavimo unutra.
Myslím, že bychom ji radši měli odnést takhle.
Pomislio sam da bi ovako mogli da je odvezemo.
Fízlové by ti radši měli začít platit.
Bolje da ti panduri poènu plaæati, matori.
Hra, kterou bychom radši měli vyhrát.
Da jeste i bolje za nas da pobedimo.
Hele, Petere, druhé líbánky byl dobrej nápad ale možná bychom radši měli jet domů.
Vidi, Piter, drugi medeni mesec je bila lepa zamisao, ali možda bi mogli da prosto krenemo kuæi.
Jestli chcete letět na kole, tak byste radši měli v košíku mít E.T.ho, místo tuctu piv.
Iako sam te noæi nauèio vrednu lekciju: Pokušaš li leteti biciklom, onda se bolje postaraj da E. T. sedi u korpi umesto paketa sa 12 flaša piva.
Asi byste ho radši měli nechat jít, protože určitě bude čůrat i tak.
Mogli biste da ga pustite da piški, jer æe on ionako da se ispiški.
Proto bychom to radši měli zvládnout hned napoprvé.
Onda nam je bolje da ovaj uspe.
Celej den budu pracovat a až se vrátím domů, vy dva idioti byste na sobě radši měli mít kalhoty!
Radit æu cijeli dan i kad se vratim kuæi bolje da vas dva idiota imate hlaèe na sebi!
Možná bychom se radši měli vrátit domů.
Bolje da se vratimo kuæi... Da li je ovuda?
A teď byste radši měli mazat tam odkud jste přišli, a nezastavoval bych, dokud neuvidíte něco povědomého.
Sad, vas dvoje bježite natrag odakle ste došli, i nemojte se zaustavljati dok nevidite nešto poznato
No, tak bychom ji radši měli najít, než bude příliš pozdě.
Niko je nije video. Onda je bolje da je pronaðemo pre nego što bude prekasno.
No, takže bysme ti radši měli dát hodinky.
Onda bi bilo dobro da ti nabavimo sat.
No, jestli se vrátí, tak byste ho radši měli chytit.
Ako se vrati bolje da ga uhvatite.
Tak to bychom se radši měli ujistit, že tě nenenajdou, Lioneli.
Pobrinut æemo se da te ne naðu, Lionele.
Takže bychom si radši měli dávat bacha co jim ukazujeme, tak jim přestaň dávat důvod, aby nás nenáviděli.
Dakle, moramo biti svjesni što æemo pokazati, zaustaviti ih. Prekinuti da nam mašu guzicom.
Že by tak radši měli učinit.
Да морају да се слажу са нама.
Jestli tvrdí, že po nás něco jde, tak bychom se radši měli připravit.
Ако каже да нешто креће на нас, боље да се припремимо за то.
Potom byste tam na něho vy dva radši měli čekat.
Nego šta æe. -Vas dvoje bolje krenite i saèekajte ga.
To by si nás radši měli označit.
Onda bi bilo bolje da nas taguju.
Možná byste nám radši měli prozradil, jak morgellons vznikl.
Najlakši naèin da kažete da je Morgenlonsova bolest izmišljotina.
Nemyslíš, že bychom radši měli dělat to místo, však víš, zhulení se v práci?
Zar ne treba time da se baviš umesto što duvaš na poslu?
Jestli jsou jako Darhkovi Duchové, tak bychom radši měli.
Ako su nešto slièno momak Darhk u gasnu komoru, da vjerojatno treba.
Výsledek nás přesvědčil, že bychom vám radši měli nadbíhat.
Ishod nas je uverio da vam se treba udvarati.
Tak to bychom radši měli jít.
Onda ti je bolje da ideš. Da.
Říká: „Pardon, jsem trochu vytočená, ale něco se děje a my bychom se tím radši měli hodně rychle zabývat.“
Каже, ”Извините, љута сам, а ја знам пар ствари, и боље би било да се одмах латимо посла.”
Když nad vámi uprostřed moře spouští obří jeřáb osm tun na dno oceánu, napadne vás, že byste se radši měli dát na malování akvarelem.
Kada ste u sred mora ispod krana od 30 metara, pokušavate da spustite osam tona dole na morsko tlo, počnete da se pitate da ne bi bilo bolje da ste se bavili slikarstvom.
Takže bychom si radši měli být jisti, že ta data opravdu pomáhají.
Dakle, trebalo bi da se postaramo da nam podaci budu korisni.
0.85431885719299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?